„Razem czy osobno?” – po śmierci żony Oren Little (Michael Douglas) staje się zamkniętym w sobie człowiekiem, unikającym kontaktów z innymi. Pewnego dnia, na prośbę syna, przyjmuje pod swój dach 9-letnią wnuczkę (Sterling Jerins). Dziewczynka wnosi w życie dziadka odrobinę radości i dzięki niej zaprzyjaźnia się z mieszkającą po sąsiedzku Leah (Diane Keaton), która również czuje się samotna po stracie ukochanej osoby. Czy na emeryturze znajdzie się miejsce na miłość?